Flooding has been reported in the n

Flooding has been reported in the northern province of Chiang Rai and north-eastern province of Nakhon Phanom in Thailand over the last 3 days. Meanwhile the province of Sisaket is still facing a drought, with levels of the Rasi Salai Dam critically low.

Thai state news agency NNT report that the Mekong and Sai rivers have overflowed in Chiang Rai province, although levels have started to drop. Houses and farmland in Chiangsan and Mae Sai districts were worst affected.

In Nakhon Phanom, more than 3,000 homes and 30,000 rai of rice paddies have been inundated in Sri Songkram district after the Songkram River overflowed the embankment and flooded surrounding areas. Residents were forced out of their homes, and had to take refuge on the street.

Heavy rain has been reported over the last 24 hours in the norther province of Nong Khai, where Nong Khai saw 50.7 mm of rain between 05 and 06 August 2015.

Meanwhile, southern areas have also seen heavy rain. Takua Pa in Phang Nga Province saw 61.9 mm in the past 24 hours, and 50.8 mm was recorded in Ranong province, according to WMO figures.

Thai Meteorological Department say that, over the next 2 days, heavy rain is forecast to affect the north, north-east, east and south-west coast with the risk of possible flash flood in some areas of Nong Khai, Bueng Kan, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom, Trat, Ranong, Phang-nga and Phuket.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำท่วมได้รับรายงานในจังหวัดทางตอนเหนือของจังหวัดเชียงรายและจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดนครพนมในประเทศไทยในช่วง 3 วัน ขณะที่จังหวัดศรีสะเกษยังคงเผชิญความแห้งแล้งที่มีระดับของเขื่อนราษีไศลต่ำวิกฤต.

ไทยสำนักข่าวของรัฐรายงาน NBT ในนั้นแม่น้ำโขงและแม่น้ำแม่สายล้นพอร์ตในจังหวัดเชียงราย hoewel Port De ระดับเริ่มลดลง บ้านและที่ดินในฟาร์มเชียงแสนและอำเภอแม่สายแผลไส้กรอกได้รับผลกระทบ.

ในนครพนม morethan 3,000 บ้านและ 30,000 ไร่ข้าวนาขาพอร์ตน้ำท่วมในเขตอำเภอศรีสงครามหลังจากที่แม่น้ำสงครามล้นเขื่อนและน้ำท่วมพื้นที่โดยรอบ ที่อาศัยอยู่ในแผลที่ถูกบังคับให้ออกจากบ้านของฮุนและมีการหลบภัยบนท้องถนน.

ฝนตกหนักได้รับรายงานในช่วงเวลา 24 ชั่วโมงในจังหวัดภาคเหนือหนองคายที่หนองคายเห็น 50.7 มิลลิเมตรฝน tussen 05 และ 6 สิงหาคม 2015

ในขณะที่พื้นที่ภาคใต้ท่าเรือ OOK เห็นฝนตกหนัก ตะกั่วป่าจังหวัดพังงาเห็น 61.9 มิลลิเมตรที่ผ่านมา 24 ชั่วโมงและ 50.8 มมได้รับการบันทึกในจังหวัดระนอง volgens ตัวเลข WMO.

ไทยกรมอุตุนิยมวิทยาบอกว่าในช่วงสองวันถัดมามีฝนตกหนักคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อทางทิศเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือภาคตะวันออกและชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ที่มีความเสี่ยงหรือห้องอาบน้ำท่วมในบางพื้นที่ของจังหวัดหนองคายบึงกาฬสกลนครนครพนมตราดระนองพังงาและภูเก็ต