No, the problem lies deep down in t

No, the problem lies deep down in that falsely glorified, pathetically hollow, yet nonetheless beautiful concept we call Indian society.

We as a society are simply, if not regrettably, far from ready to legalise gay marriage.

The Indian Supreme Court is not stupid. If it were to pass a nationwide gay marriage legalisation ruling tomorrow, it knows that there will be far more push back than support. It knows that the lower courts will ignore it, and it knows that India's bureaucracy - filled with conservatives - will happily reject it. The Supreme Court also knows that Parliament will throw a tantrum that it cannot ignore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีปัญหาขาหนีบลึกลงไปในที่สรรเสริญเท็จกลวงน่าเวทนา แต่สวยงามกระนั้นแนวคิดที่เราเรียกว่าสังคมอินเดีย. เราเป็นสังคมเป็นเพียงถ้าไม่น่าเสียใจห่างไกลจากความพร้อมที่จะถูกต้องตามกฎหมายการแต่งงานของเกย์. อินเดียศาลฎีกาไม่ได้โง่ . ถ้ามันจะผ่านแผลทั่วประเทศถูกต้องตามกฎหมายการแต่งงานของเกย์ปกครองในวันพรุ่งนี้ก็รู้ว่าจะมีการสนับสนุน pushback แดนไกลมากขึ้น มันรู้ว่าศาลล่างจะไม่สนใจมันและมันก็รู้ว่าระบบราชการของอินเดีย - เต็มไปด้วยพรรคอนุรักษ์นิยม - บิตประสงค์ของ 'ปฏิเสธมันอย่างมีความสุข ศาลฎีกา OOK รู้ว่ารัฐสภาจะโยนความโกรธเคืองว่ามันไม่สามารถบันทึกละเว้น