วันสงกรานต์ วันปีใหม่ไทยประวัติวันส

วันสงกรานต์ วันปีใหม่ไทย

ประวัติวันสงกรานต์

คำว่า “สงกรานต์” มาจากภาษาสันสกฤตว่า “สํ-กรานต” ซึ่งแปลว่า ก้าวขึ้น ย่างขึ้น หรือย้ายขึ้น โดยมีนัยความหมายว่า การเข้าสู่ศักราชราศีใหม่ หรือวันขึ้นปีใหม่ นั้นเอง โดยเทศกาลสงกรานต์ นั้นเป็นประเพณีที่มีความเก่าแก่และคนไทยสืบทอดกันมาแต่โบราณคู่กับประเพณีตรุษจีนกันเลยทีเดียว จึงได้มีการรวมเรียกกันว่า “ประเพณีตรุษสงกรานต์” ซึ่งแปลว่าการส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ นั้นเอง

ในสมัยโบราณ คนไทยถือว่า วันขึ้น 1 ต่ำ เดือนอ้าย ซึ่งจะตรงในช่วงเดือน พฤศจิกายนหรือธันวาคม ให้เป็นวันขึ้นปีใหม่ แต่ในสมัยรัชกาลที่ 5 ได้มีการเปลี่ยนให้วันที่ 1 เมษายน เป็นวันขึ้นปีใหม่ จนต่อมาในสมัยยุค จอมพล ป. พิบูลสงคราม ในปี พ.ศ. 2483 ได้เปลี่ยนวันปีใหม่ให้เป็นวันสากล คือ วันที่ 1 มกราคม แต่ถึงอย่างไร คนโบราณก็ยังคงคุ้นเคยกับวันปีใหม่ไทยในเดือนเมษายน จึงได้กำหนดให้วันที่ 13 เมษายน เป็นวันขึ้นปีใหม่ไทยร่วมด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

วัน สงกรานต์ "สงกรานต์" มา จาก ภาษา สันสกฤต ว่า "สํ - กราน ต" ซึ่ง แปล ว่า ก้าว ขึ้น ย่าง ขึ้น หรือ ย้าย ขึ้น โดย มี นัย ความ หมาย ว่า การ เข้า สู่ ศักราช ราศี ใหม่ หรือ วัน ขึ้น ปี ใหม่ นั้น เอง โดย เทศกาล สงกรานต์ จึง ได้ มี การ รวม เรียก กัน ว่า "ประเพณี ตรุษ สงกรานต์" ซึ่ง แปล ว่า การ ส่งท้าย ปี เก่า ต้อนรับ ปี ใหม่ นั้น เองใน สมัย โบราณ คน ไทย ถือว่า วัน ขึ้น 1 ต่ำ เดือน อ้าย ซึ่ง จะ ตรง ใน ช่วง เดือน พฤศจิกายน หรือ ธันวาคม ให้ เป็น วัน ขึ้น ปี ใหม่ แต่ ใน สมัย รัชกาล ที่ 5 ได้ มี การ เปลี่ยน ให้ วัน ที่ 1 เมษายน เป็น วัน ขึ้น ปี ใหม่ จน ต่อ มา ใน สมัย ยุค จอมพล ป. พิบูล สงคราม ใน ปี พ.ศ. 2483 ได้ เปลี่ยน วัน ปี ใหม่ ให้ เป็น วัน สากล คือ วัน ที่ 1 มกราคม แต่ ถึง อย่างไร จึง ได้ กำหนด ให้ วัน ที่ 13 เมษายน เป็น วัน ขึ้น ปี ใหม่ ไทย ร่วม ด้วย